1 00:01:16,300 --> 00:01:18,880 Nu wil ik sexy. 2 00:01:19,300 --> 00:01:21,480 Ik wil sexy. 3 00:01:21,680 --> 00:01:22,680 Ja. 4 00:01:25,300 --> 00:01:26,300 Oeh, 5 00:01:26,720 --> 00:01:28,600 Ik vind het geweldig. Mooi. 6 00:01:29,180 --> 00:01:30,180 Leuk. 7 00:01:34,920 --> 00:01:37,580 Dat vind ik leuk. Dat vind ik leuk. 8 00:01:38,580 --> 00:01:39,580 Ja, 9 00:01:40,020 --> 00:01:41,020 doe het, doe het. 10 00:01:41,640 --> 00:01:44,460 En jij, hè? En jij? 11 00:01:54,080 --> 00:01:55,080 Mooi! 12 00:01:57,400 --> 00:01:59,520 Doe het! 13 00:02:00,020 --> 00:02:01,020 Doe het! 14 00:02:05,400 --> 00:02:08,860 Dat vind ik leuk! 15 00:02:09,479 --> 00:02:10,479 Dat is heet! 16 00:02:18,380 --> 00:02:19,380 Daar ga je. 17 00:02:20,560 --> 00:02:21,560 Oeh! 18 00:02:27,160 --> 00:02:28,160 Ik vind het geweldig! 19 00:02:59,500 --> 00:03:00,740 Is dat bloed? 20 00:03:03,520 --> 00:03:04,540 O, mijn God. 21 00:03:05,420 --> 00:03:06,440 Verdomde hel. 22 00:03:12,200 --> 00:03:13,200 Wat is dat? 23 00:03:13,560 --> 00:03:14,760 O, mijn God. 24 00:03:18,180 --> 00:03:19,780 Kijk, daar. 25 00:03:20,200 --> 00:03:21,440 Is dat een haai? 26 00:03:23,220 --> 00:03:24,680 En een grote. 27 00:03:55,980 --> 00:03:56,980 Ik vind het geweldig. 28 00:04:47,630 --> 00:04:48,630 Onderzoek het alsjeblieft. 29 00:04:50,830 --> 00:04:51,830 Verzending bellen. 30 00:04:51,990 --> 00:04:56,350 Dit is agent Sterling. Wij zijn Palomino-eiland naderen. Stand-by. 31 00:05:16,720 --> 00:05:17,960 Er zouden zes mensen op deze boot moeten zijn. 32 00:05:19,180 --> 00:05:20,180 Misschien zijn ze aan het duiken. 33 00:05:25,640 --> 00:05:26,640 Nee. 34 00:05:27,420 --> 00:05:28,520 Ik denk het niet. 35 00:05:32,040 --> 00:05:33,040 Werkt het? 36 00:05:34,500 --> 00:05:35,500 Ja. 37 00:05:37,680 --> 00:05:38,680 Ja. 38 00:05:40,780 --> 00:05:41,900 Wacht, wacht, wacht. 39 00:05:42,720 --> 00:05:44,320 Ga terug. Heb je dat gezien? Ga terug. 40 00:05:44,640 --> 00:05:45,640 Dat. 41 00:05:49,710 --> 00:05:50,710 Wat in vredesnaam? 42 00:05:54,270 --> 00:05:55,730 Ik ga de zoek- en reddingsdienst bellen. 43 00:05:56,570 --> 00:05:57,570 Nu. 44 00:05:58,250 --> 00:06:00,090 Mensen verdwijnen niet zomaar. 45 00:06:24,030 --> 00:06:26,550 Dit heeft mij er misschien van overtuigd om een ook vegetarisch. 46 00:06:26,930 --> 00:06:27,930 O, ik hou van vegetarisch. 47 00:06:29,650 --> 00:06:30,650 Het smaakt heerlijk. 48 00:06:31,310 --> 00:06:32,310 Eet smakelijk. 49 00:06:32,510 --> 00:06:34,050 Daar gaan we. 50 00:06:36,010 --> 00:06:37,010 O God. 51 00:06:38,310 --> 00:06:39,930 Als zoon heb ik de vis niet gedood. 52 00:06:44,110 --> 00:06:47,130 Als ze gevuld zijn met plastic, doen ze dat uiteindelijk verhongeren. 53 00:06:47,830 --> 00:06:48,830 Goed gedaan, wereld. 54 00:06:56,650 --> 00:06:57,690 Ik wil het niet eens weten. 55 00:06:58,990 --> 00:07:02,330 Wie denkt dat mensen er bijna 300 produceren? miljoen ton van dit spul? 56 00:07:03,870 --> 00:07:05,030 Jammer dat het niet voedzaam is. 57 00:07:06,670 --> 00:07:08,110 Dat is eigenlijk geen slecht idee. 58 00:07:08,630 --> 00:07:09,710 Voedzaam eetbaar plastic. 59 00:07:10,070 --> 00:07:12,030 Heb dat al in behandeling. Oké, jongens, dat is de mijne. 60 00:07:13,750 --> 00:07:18,330 Dr. Yost, deze tekenbeambten waren dat In de hoop u een paar vragen te stellen, 61 00:07:18,330 --> 00:07:19,330 over een haai. 62 00:07:19,950 --> 00:07:20,950 Zeker. 63 00:07:21,490 --> 00:07:22,610 Laat mij even opruimen. 64 00:07:30,080 --> 00:07:31,440 Nou, wat? Waarom ik? 65 00:07:31,800 --> 00:07:33,720 Kom op. Ik zal helpen. 66 00:07:34,360 --> 00:07:35,360 Bedankt. 67 00:07:45,160 --> 00:07:48,700 Dus, wat heb ik te danken aan het genoegen, agent? 68 00:07:49,360 --> 00:07:51,700 Ze onderzoeken hier de vermisten mensen op dat jacht. 69 00:07:53,220 --> 00:07:55,780 Oké. Ik weet niet zeker of ik kan helpen, maar ga ervoor. 70 00:07:56,430 --> 00:07:58,790 Wij denken dat dit een aanval van een haai was. 71 00:08:00,050 --> 00:08:02,610 Weet jij hoeveel haaienaanvallen er zijn? in Puerto Rico geweest? 72 00:08:03,410 --> 00:08:07,230 Elf. En er is niemand gestorven aan een haai aanval sinds 1924. 73 00:08:08,370 --> 00:08:09,990 Ik vind het zeer onwaarschijnlijk. 74 00:08:10,670 --> 00:08:12,190 Het aantal haaien in de oceanen neemt af overal. 75 00:08:12,490 --> 00:08:15,350 Ja, ja, dat weten we. Ze zijn er niet voor een lezing, Dr. Yost. 76 00:08:15,710 --> 00:08:18,090 Ik hoopte dat jij mij misschien kunt helpen hiermee. 77 00:08:18,910 --> 00:08:21,830 Ik vond deze camera op de boot. Mensen verdwenen. 78 00:08:23,310 --> 00:08:25,330 Wij vinden dit een geweldige witte. 79 00:08:26,030 --> 00:08:28,910 Geef me een pauze. Grote blanken doen dat niet alleen mensen op boten vermoorden. 80 00:08:29,190 --> 00:08:31,090 Wat is het volgende? Ze vliegen door tornado's. 81 00:08:38,409 --> 00:08:39,409 Het is vreemd. 82 00:08:39,770 --> 00:08:41,429 Zou zo’n haai kunnen bestaan? 83 00:08:44,790 --> 00:08:49,290 Van sommige hebben we meerdere waarnemingen gehad soort van... Ik denk wat Kapitein Sterling 84 00:08:49,290 --> 00:08:53,250 Ik probeer te vragen: is het mogelijk voor a haai om meer dan één kop te hebben? 85 00:08:54,540 --> 00:08:56,840 Of is dit gewoon een haaienwaanzin? 86 00:08:58,780 --> 00:09:00,220 Hoogstwaarschijnlijk het laatste. 87 00:09:00,580 --> 00:09:04,300 Er zijn meldingen geweest van haaien met meerdere hoofden. Ik heb gehoord van twee en 88 00:09:04,300 --> 00:09:07,680 zelfs driekoppige haaien, maar dan haaien aanvallen zijn hier zeer zeldzaam, dus I 89 00:09:07,680 --> 00:09:08,680 verwacht er nog eentje. 90 00:09:08,700 --> 00:09:10,260 Zei je meerdere waarnemingen? 91 00:09:11,400 --> 00:09:13,800 Ja, we krijgen een paar telefoontjes. 92 00:09:14,200 --> 00:09:15,200 Is dit een grap? 93 00:09:15,540 --> 00:09:20,380 Eigenlijk is het helemaal niet onmogelijk. 94 00:09:27,530 --> 00:09:32,370 Zo niet, dan zijn er honderden geweest duizenden exemplaren van dieren met 95 00:09:32,370 --> 00:09:35,890 dan één hoofd. Hier zijn er twee -kophaai, maar er leefden er maar een paar 96 00:09:35,890 --> 00:09:36,890 uur. 97 00:09:37,330 --> 00:09:40,130 Neem ook in de mythologie bijvoorbeeld Cerberus. 98 00:09:41,350 --> 00:09:45,090 Cerberus? Cerberus was de gigantische twee -koppige hond van Hades die de bewaakte 99 00:09:45,090 --> 00:09:48,290 poorten van de onderwereld en voorkomen de ontsnapping van de schaduwen van de doden. ik 100 00:09:48,290 --> 00:09:50,230 bedoel, het zou kunnen zijn... Dit is gewoon belachelijk. 101 00:09:50,910 --> 00:09:54,490 Lachwekkend. Ik bedoel, een soort als deze zou niet eens kunnen bestaan met meerdere hoofden. 102 00:09:55,100 --> 00:09:59,480 Voor zover ik weet zijn deze digitaal vervormingen op het beeld. Moeten we bellen 103 00:09:59,480 --> 00:10:02,380 zijn het mythen of gewoon Photoshop? 104 00:10:02,680 --> 00:10:05,240 Ja, maar goed... Nee, geen maren. 105 00:10:05,440 --> 00:10:08,380 Dit is gewoon niet mogelijk. Klopt, dokter? 106 00:10:14,840 --> 00:10:17,080 Ik moet het ermee eens zijn. Het is zeer onwaarschijnlijk. 107 00:10:19,080 --> 00:10:23,460 Hoe dan ook, bedankt voor je tijd. 108 00:10:24,190 --> 00:10:25,190 Bedankt. 109 00:10:26,290 --> 00:10:27,290 Waardeer het. Succes. 110 00:10:55,180 --> 00:10:56,180 Hallo, dokter Yule. 111 00:10:56,380 --> 00:10:57,380 Hoe ziet het er hier uit? 112 00:10:57,720 --> 00:10:59,100 Waarom gaan we weer naar buiten? 113 00:10:59,740 --> 00:11:01,780 De toekomst van het aquarium. Mijn toekomst. 114 00:11:02,080 --> 00:11:03,080 Onze toekomst. 115 00:11:05,660 --> 00:11:07,040 Waar heeft hij het over, dokter Yule? 116 00:11:07,620 --> 00:11:09,460 O, ze heeft het je niet verteld. 117 00:11:10,800 --> 00:11:11,800 Vertel ons wat? 118 00:11:12,140 --> 00:11:14,740 We gaan de haai vangen iedereen is aan het jagen. 119 00:11:17,220 --> 00:11:17,979 Dat klopt. 120 00:11:17,980 --> 00:11:18,980 Wat? 121 00:11:19,140 --> 00:11:20,400 Daar gaat ze. Bekijk dit. 122 00:11:20,620 --> 00:11:21,620 Houd je mond, Ram. 123 00:11:22,260 --> 00:11:23,260 Is dit echt? 124 00:11:24,500 --> 00:11:25,900 Moeten we een haai vangen? 125 00:11:26,180 --> 00:11:27,180 Ernstig? 126 00:11:30,420 --> 00:11:31,420 Dr. Yeo? 127 00:11:32,160 --> 00:11:35,220 Het spijt me zo. Mijn handen zijn vastgebonden. Ik was Ik ga het jullie gewoon vertellen. 128 00:11:35,520 --> 00:11:37,120 Dat kunnen we eigenlijk niet doen, toch? 129 00:11:38,540 --> 00:11:42,520 Technisch gezien... Technisch gezien valt het onder het motto: niet vragen, niet doen 130 00:11:42,780 --> 00:11:44,520 En daar vinden we het allemaal goed, toch? 131 00:11:45,220 --> 00:11:49,180 Want als dat niet zo is, kun je dat zeggen afscheid van deze baan, deze kans, 132 00:11:49,180 --> 00:11:50,180 jouw toekomst. 133 00:11:53,200 --> 00:11:55,420 Je had dit kunnen doen a andere manier. Je hoefde niet te zetten 134 00:11:55,420 --> 00:11:56,420 persbericht. 135 00:11:56,460 --> 00:11:57,600 Op welke manier zou dat zijn geweest? 136 00:11:59,080 --> 00:12:00,080 De juiste manier. 137 00:12:00,880 --> 00:12:03,900 Dr. Yeo, ik ben hier niet om blad voor de mond te nemen. 138 00:12:04,620 --> 00:12:05,700 We hebben een haai nodig. 139 00:12:06,200 --> 00:12:08,380 En wat is er beter dan een geweldige moordenaar witte haai? 140 00:12:08,600 --> 00:12:09,559 En we hebben het nu nodig. 141 00:12:09,560 --> 00:12:11,520 Het is geen geheim dat het aquarium dat is lijden. 142 00:12:11,940 --> 00:12:14,880 En de enige manier waarop we kunnen blijven drijven is als we een grote tentoonstelling kunnen krijgen. 143 00:12:15,820 --> 00:12:17,320 Anders zijn we klaar. Zo simpel is het. 144 00:12:19,600 --> 00:12:20,680 Geef de kinderen wat ze willen. 145 00:12:21,100 --> 00:12:22,120 Iets anders, toch? 146 00:12:22,730 --> 00:12:23,730 Een haai. 147 00:12:24,390 --> 00:12:28,470 Ik bedoel, iedereen kan een snorkel en een paar vinnen en zie 80% van de soort 148 00:12:28,470 --> 00:12:29,470 we kwamen in dat aquarium. 149 00:12:30,050 --> 00:12:31,190 Maar een haai. 150 00:12:33,410 --> 00:12:34,410 Dat verkoopt kaartjes. 151 00:12:37,450 --> 00:12:39,050 Bovendien is het natuurbehoud. 152 00:12:39,490 --> 00:12:40,530 Je kunt het bestuderen. 153 00:12:40,770 --> 00:12:42,310 We zouden de oceaan van dit gevaar kunnen verlossen. 154 00:12:42,650 --> 00:12:47,010 Als we het niet doen, zullen er massa's mensen zijn stropers die tientallen haaien doden. ik 155 00:12:47,010 --> 00:12:48,010 bedoel, dat zou verschrikkelijk zijn. 156 00:12:50,530 --> 00:12:51,530 Dus iedereen, 157 00:12:52,080 --> 00:12:56,820 Je bent erin of je bent eruit en of Je bent weg. Ik zou je willen vragen om van de weg te stappen 158 00:12:56,820 --> 00:12:59,300 boot nu Oké, 159 00:13:04,720 --> 00:13:06,040 goed, laten we eropuit gaan 160 00:13:33,710 --> 00:13:34,710 Aas is helemaal klaar. 161 00:13:34,850 --> 00:13:37,190 Camera, batterijen, aas, alles klaar. 162 00:13:38,910 --> 00:13:40,190 Controleer de feed op de GoPro niet. 163 00:13:44,630 --> 00:13:45,830 Liz, ben je goed op je monitor? 164 00:13:46,050 --> 00:13:47,050 Ja. 165 00:13:51,610 --> 00:13:53,590 Ik vind dit niet leuk. Ik denk niet eens het is legaal. 166 00:13:54,070 --> 00:13:55,070 Ja, ik ook niet. 167 00:13:56,870 --> 00:13:57,870 Iets? 168 00:13:58,530 --> 00:13:59,530 Niets. 169 00:13:59,770 --> 00:14:00,770 Niet eens een guppie. 170 00:14:02,350 --> 00:14:03,350 Heb je iets, Lens? 171 00:14:03,990 --> 00:14:04,990 Nee. 172 00:14:05,370 --> 00:14:06,450 Dat zou een goede zaak kunnen zijn. 173 00:14:06,770 --> 00:14:09,110 Haaien hebben de neiging andere dieren bang te maken als ze in de buurt zijn. 174 00:14:09,670 --> 00:14:11,170 Er is hier zo goed als niets. 175 00:14:12,670 --> 00:14:13,870 Ja, ze heeft gelijk. Ik zie niets. 176 00:14:18,110 --> 00:14:22,350 Ik bedoel, geen vis, geen schaaldieren, niet zelfs een slak. Niet zo verrast. 177 00:14:22,570 --> 00:14:25,390 Waar het is, sterft het koraal omdat van het cyanide dat wordt gebruikt door de 178 00:14:25,390 --> 00:14:27,770 vissers voor de vis voor aquarium handel. 179 00:14:28,930 --> 00:14:30,490 Zijn wij daar nu niet een beetje medeplichtig aan? 180 00:14:32,300 --> 00:14:35,960 Hé zoon, gooi het erin alsof je een koppel, oké? 181 00:14:45,220 --> 00:14:47,340 Ik wou dat we een kleine hond hadden of zoiets. 182 00:14:48,980 --> 00:14:51,900 Weet je, dat zou echt de moeite waard zijn buik rollen. 183 00:14:52,280 --> 00:14:53,320 Ben je serieus? 184 00:14:53,860 --> 00:14:54,960 Dat is verpest. 185 00:14:56,620 --> 00:14:58,460 Goed. Ben je? 186 00:15:20,200 --> 00:15:21,320 Hé jongens, we moeten iets doen. 187 00:15:22,060 --> 00:15:23,060 Precies daar. 188 00:15:31,320 --> 00:15:33,020 Ja, er is zeker iets daar. Wat is het? 189 00:15:33,660 --> 00:15:35,000 Ik weet het niet, maar het lijkt op een vin. 190 00:15:35,300 --> 00:15:36,300 Spel aan. 191 00:15:37,060 --> 00:15:38,060 Rem, heb je iets? 192 00:15:38,320 --> 00:15:39,320 Niets. 193 00:15:48,180 --> 00:15:49,180 Jongens, jongens! 194 00:15:50,120 --> 00:15:51,500 Ik dacht dat ik iets zag. 195 00:15:52,540 --> 00:15:53,540 Het ging weg. 196 00:15:54,020 --> 00:15:55,640 Iemand? Heeft iemand iets gezien? 197 00:15:55,900 --> 00:15:57,140 Ik zie niets op het filmpje. 198 00:15:58,880 --> 00:15:59,920 Misschien moeten we de noten pakken? 199 00:16:19,340 --> 00:16:20,340 Wat gebeurt daar? 200 00:16:21,540 --> 00:16:22,640 Ik denk dat het onder de boot ligt. 201 00:16:28,260 --> 00:16:29,260 Laten we ze pakken. 202 00:17:59,630 --> 00:18:00,509 Wees ons aquarium. 203 00:18:00,510 --> 00:18:01,630 We gaan weer naar binnen. 204 00:18:02,890 --> 00:18:04,070 We hebben een ongeluk gehad. 205 00:18:04,990 --> 00:18:06,030 Eén dodelijk slachtoffer. 206 00:18:17,230 --> 00:18:18,550 Er is niets dat we hadden kunnen doen. 207 00:18:19,290 --> 00:18:20,710 Ik weet het, maar waarom? 208 00:18:21,130 --> 00:18:22,130 Waarom hij? 209 00:18:26,230 --> 00:18:28,270 De oceaan is een prachtige plek, maar... 210 00:18:29,450 --> 00:18:30,950 Het kan ook een gevaarlijke plek zijn. 211 00:18:31,610 --> 00:18:32,610 Dat wisten we allemaal. 212 00:18:37,070 --> 00:18:38,070 Sean wist dat. 213 00:18:39,250 --> 00:18:40,390 Hij groeide daar op. 214 00:19:30,570 --> 00:19:35,850 Het spijt ons heel erg wat er is gebeurd, maar... we moeten een paar dingen bevestigen, als je 215 00:19:35,850 --> 00:19:36,850 maakt niet uit. 216 00:19:38,010 --> 00:19:44,130 Het was geen haai, maar het was... Het was in de vorm van een zeester. 217 00:19:44,870 --> 00:19:46,190 Het had vier hoofden. 218 00:19:47,150 --> 00:19:49,570 Ik wist het niet. Het gebeurde allemaal zo snel. 219 00:19:50,430 --> 00:19:53,670 Meerdere hoofden, in de vorm van een zeester. 220 00:19:54,630 --> 00:19:56,610 Denk je dat ze dat gaan zeggen? iets erover? 221 00:19:57,330 --> 00:19:58,350 Maak je een grapje? 222 00:19:59,850 --> 00:20:01,490 Eén van ons team is net overleden. 223 00:20:01,770 --> 00:20:02,950 Is dat waar je je zorgen over maakt? 224 00:20:03,950 --> 00:20:05,390 Gewoon een vraag stellen. 225 00:20:06,290 --> 00:20:07,610 Ik weet dat het belachelijk klinkt. 226 00:20:07,950 --> 00:20:09,130 We weten wat we hebben gezien. 227 00:20:10,110 --> 00:20:11,330 Dat ding heeft Sean gedood. 228 00:20:12,610 --> 00:20:14,030 Bedoel je zoiets als dit? 229 00:20:20,150 --> 00:20:27,130 Ik denk dat je er goed naar moet kijken jouw 230 00:20:27,130 --> 00:20:28,130 prioriteiten. 231 00:20:28,199 --> 00:20:30,520 Mijn prioriteiten liggen precies waar ze zijn moeten zijn. 232 00:20:31,440 --> 00:20:35,560 Het is triest dat we een van onze eigen mensen zijn kwijtgeraakt, maar de show must go on, zoals ze zeggen. 233 00:20:39,960 --> 00:20:40,960 Bedankt. 234 00:20:48,140 --> 00:20:49,660 Ik wil dat je teruggaat. 235 00:20:50,780 --> 00:20:51,780 Wat? 236 00:20:52,880 --> 00:20:56,860 Ik zet mezelf, of meer van mijn, niet in de weg team in gevaar, vooral voor wat dan ook 237 00:20:56,860 --> 00:20:57,860 dat was het. 238 00:20:58,420 --> 00:21:01,440 Wat het ook was, het is niets waard. 239 00:21:05,380 --> 00:21:07,640 Ik ga het niet doen. O ja, jij zijn. 240 00:21:07,940 --> 00:21:09,380 En dat doe je met een glimlach. 241 00:21:10,420 --> 00:21:14,540 Dit is je kans om er een te bestuderen de meest interessante anomalieën van de natuur. 242 00:21:17,440 --> 00:21:18,440 Erg goed. 243 00:21:19,920 --> 00:21:22,100 Ga nu. Bezorg ons onze marketingtracks. 244 00:21:27,590 --> 00:21:29,470 Dus de eerste aanval was daar. 245 00:21:30,170 --> 00:21:33,330 En dit is waar de aquariumstagiaire werd vermoord. 246 00:21:33,590 --> 00:21:36,470 Ja. Dat zijn twee aanvallen in twee dagen. 247 00:21:37,330 --> 00:21:39,610 We moeten overwegen om alles te sluiten naar beneden. 248 00:21:39,830 --> 00:21:40,870 Nee, nee, nee, nee. Dat is onmogelijk. 249 00:21:41,850 --> 00:21:44,890 Wat als we een waarschuwingsbord plaatsen? 250 00:21:45,410 --> 00:21:47,930 Weet je, ik ga met de chef praten over het plaatsen van een beloning. 251 00:21:48,410 --> 00:21:49,410 Ja, ja. 252 00:22:21,340 --> 00:22:22,340 Ja, 253 00:22:23,080 --> 00:22:24,360 het leek op een haaienvin. 254 00:22:30,700 --> 00:22:32,220 Ja, kijk. Waar is het gebleven? 255 00:22:32,680 --> 00:22:35,260 Ik kan het niet zien. Oké, kalmeer nu. 256 00:22:56,140 --> 00:22:57,140 Dus wat zeg je? 257 00:22:57,460 --> 00:22:58,460 Echt niet. 258 00:22:58,500 --> 00:23:00,060 Ik ga niet terug naar buiten. 259 00:23:00,320 --> 00:23:01,320 Je maakt een grapje, toch? 260 00:23:01,660 --> 00:23:02,920 Sean is net overleden. 261 00:23:03,260 --> 00:23:06,840 Kom op, Daan. We hebben het over een eenmalige ontdekking. 262 00:23:07,480 --> 00:23:08,820 Midden in onze eigen achtertuin. 263 00:23:11,280 --> 00:23:13,140 Wil je geen deel uitmaken van de geschiedenis? 264 00:23:16,720 --> 00:23:20,480 En voordat iemand daarbuiten hem vermoordt. 265 00:23:23,240 --> 00:23:25,540 Denk je echt dat Sean... 266 00:23:26,040 --> 00:23:28,120 zou je willen dat je het gewoon opgeeft? 267 00:23:31,620 --> 00:23:33,620 Nee. Ik denk het niet. 268 00:23:34,520 --> 00:23:39,640 En als we een nieuwe ontdekking doen, kunnen we dat doen noem het naar Sean als eerbetoon aan de zijne 269 00:23:39,640 --> 00:23:41,200 passie en zijn opoffering. 270 00:23:42,960 --> 00:23:44,720 Wat zegt u, dokter Yeo? 271 00:23:45,260 --> 00:23:47,420 U kunt niet tegen ze liegen, meneer. Dat zijn ze niet kinderen. 272 00:23:50,000 --> 00:23:51,480 Hij wil dit ding vangen. 273 00:23:52,060 --> 00:23:53,060 Ja. 274 00:23:53,500 --> 00:23:54,940 Een meerkoppige haai. 275 00:23:55,920 --> 00:23:57,140 Of een nieuwe soort. 276 00:23:59,520 --> 00:24:03,580 Hoe dan ook, we winnen allemaal door het te vangen. Dat kan onmogelijk zo'n haai zijn 277 00:24:03,580 --> 00:24:04,580 overleven tot volwassenheid. 278 00:24:04,720 --> 00:24:06,020 Heb je er al een gezien? 279 00:24:07,440 --> 00:24:08,760 Ik heb er trouwens een bestudeerd. 280 00:24:09,620 --> 00:24:12,600 Nee. Dus wat wil je zeggen: dat is het niet onmogelijk? 281 00:24:12,880 --> 00:24:16,300 Dat wat we daar zagen, was geen... geïsoleerd incident. 282 00:24:16,580 --> 00:24:17,720 Er zou meer kunnen zijn. 283 00:24:18,520 --> 00:24:20,060 Honderden, misschien wel duizenden. 284 00:24:21,760 --> 00:24:22,900 Geheel nieuwe soort. 285 00:24:23,740 --> 00:24:24,960 En wij zijn degenen. 286 00:24:25,560 --> 00:24:26,560 Wiens hart? 287 00:24:26,960 --> 00:24:30,000 En wij zijn degenen die het kunnen hebben. 288 00:24:30,260 --> 00:24:34,200 Vraag jezelf af: wat zou Sean willen? 289 00:24:34,600 --> 00:24:37,460 Je wilt het gewoon laten zien. Zet het erin uw aquarium. 290 00:24:37,800 --> 00:24:38,800 Dat kunnen wij niet doen. 291 00:24:41,800 --> 00:24:43,220 Kunnen we, dokter Yeo? 292 00:24:46,060 --> 00:24:48,000 Het vangen omwille van het maken geld, nee. 293 00:24:49,260 --> 00:24:52,700 Maar het binnenbrengen voor onderzoek, ja. 294 00:24:55,240 --> 00:24:59,580 Wat het ook was dat Sean doodde, wij moet het bestuderen. 295 00:24:59,860 --> 00:25:03,420 Zie het als wraak voor jezelf vriend. 296 00:25:03,860 --> 00:25:09,240 Door dit beest uit zijn element te halen, je zou een once-in-a-lifetime kunnen hebben 297 00:25:09,240 --> 00:25:11,260 kans om een verbazingwekkend exemplaar te bestuderen. 298 00:25:12,860 --> 00:25:13,860 Oké. 299 00:25:18,000 --> 00:25:19,000 Oké. 300 00:25:20,020 --> 00:25:21,020 Laten we zeggen dat we dit doen. 301 00:25:22,000 --> 00:25:24,240 Hoe kunnen we voorstellen dat we dit doden? ding? 302 00:25:40,400 --> 00:25:42,180 Ik hoop dat u weet wat u doet, dokter. Yost. 303 00:25:42,400 --> 00:25:45,040 Geloof me, als iemand weet hoe hij moet vangen zoiets als dit, het is rood. 304 00:25:45,640 --> 00:25:46,640 Hé, Rood! 305 00:25:47,980 --> 00:25:48,980 Rood! 306 00:25:49,200 --> 00:25:50,200 Oh! 307 00:25:54,320 --> 00:25:55,620 Yo, yo, yo, dr. 308 00:25:55,860 --> 00:25:57,300 Yost, kom hier en geef me een knuffel. 309 00:25:57,580 --> 00:25:59,520 Oké, zet me alsjeblieft neer, zet me neer. 310 00:26:00,220 --> 00:26:02,440 Dus jullie kennen elkaar? 311 00:26:04,480 --> 00:26:07,440 Ja, we deden vroeger samen onderzoek. 312 00:26:08,340 --> 00:26:09,340 Ja. 313 00:26:09,480 --> 00:26:13,260 Ik denk dat ze het snappen. Kun je het gewoon vertellen? hoe je denkt dat we de kunnen vangen 314 00:26:13,260 --> 00:26:14,900 haai? Ja, we gaan sonar gebruiken. 315 00:26:15,220 --> 00:26:17,820 Als de haai zo groot is als je zei, het zal gemakkelijk te vinden zijn. 316 00:26:18,280 --> 00:26:20,340 Haaien, het enige wat ze doen is eten en zij ga ermee aan de slag. 317 00:26:20,920 --> 00:26:23,040 Vrij simpele wezens eigenlijk. Het zijn geen wezens. 318 00:26:23,240 --> 00:26:25,980 Ze vallen dus onder de quad als een morfine. 319 00:26:26,660 --> 00:26:27,860 Ja, dus als een morfine. 320 00:26:28,320 --> 00:26:29,099 Ze heeft gelijk. 321 00:26:29,100 --> 00:26:30,100 Jij bent een haaienjager. 322 00:26:30,700 --> 00:26:31,700 Onder andere. 323 00:26:32,720 --> 00:26:36,000 Aqua-avonturen en watersporten, jij weet. 324 00:26:39,400 --> 00:26:41,060 Dus je gaat op een boot uit dat? 325 00:26:41,980 --> 00:26:44,000 Ja. Ik was het van plan. Waarom jij vragen? 326 00:26:45,020 --> 00:26:48,300 Als je het goed vindt om bloed te krijgen en... lef over je heen, dat is prima. Jij bent 327 00:26:48,300 --> 00:26:49,300 jij, oké? 328 00:26:51,740 --> 00:26:53,320 Ben je klaar om deze haai te doden of zo? 329 00:26:54,140 --> 00:26:59,360 Nou ja, niet zomaar een haai. 330 00:27:00,200 --> 00:27:03,840 Ik heb al zeven mensen vermoord die wij hebben weet van. Eén van hen was onze vriend. 331 00:27:11,950 --> 00:27:12,950 Sorry om dat te horen. 332 00:27:15,130 --> 00:27:17,490 Nee, hij was bij ons. 333 00:27:18,830 --> 00:27:23,170 En dit ding heeft er meerdere hoofden. 334 00:27:24,070 --> 00:27:25,170 Vier eigenlijk. 335 00:27:27,670 --> 00:27:29,850 Je hebt geen hoofden meer. 336 00:27:32,670 --> 00:27:34,390 Ernstig? Ja. 337 00:27:36,290 --> 00:27:39,190 Eh, nou, ik denk dat het, uh... 338 00:27:39,720 --> 00:27:42,600 Vier keer zoveel plezier. Nou, dat willen we neem het levend. 339 00:27:43,220 --> 00:27:44,220 Neem het levend op. 340 00:27:44,660 --> 00:27:46,240 Probeer het levend te pakken. 341 00:27:46,980 --> 00:27:49,300 Ze doden is één ding, maar brengen levend thuisbrengen, dat is iets heel anders 342 00:27:49,300 --> 00:27:50,300 emmer kameraad, jongens. 343 00:27:50,760 --> 00:27:55,260 We hadden eigenlijk gehoopt dit te kunnen behouden onder de radar, om zo te zeggen. Het aquarium 344 00:27:55,260 --> 00:27:58,260 een gevestigd belang om erachter te komen wat dit beest is dat eigenlijk wel. 345 00:27:59,620 --> 00:28:04,000 Ja, ik snap het. Maar ik ben bereid te betalen verdubbel wat de beloning ook is 346 00:28:04,000 --> 00:28:05,000 haai. 347 00:28:06,040 --> 00:28:07,040 Dubbele. 348 00:28:07,360 --> 00:28:08,360 Dubbele. 349 00:28:09,360 --> 00:28:10,740 Dat heb je mij niet verteld. 350 00:28:11,220 --> 00:28:12,220 We hebben een deal. 351 00:28:12,720 --> 00:28:16,140 Goed. Ik ben blij dat we elkaar begrijpen. Wat is het plan? 352 00:28:16,840 --> 00:28:19,500 We gaan een bloedlijn leggen. Wij zijn Ik ga het naar binnen lokken. Dat gaan we doen 353 00:28:19,500 --> 00:28:21,320 het. We gaan het verdoven. En dat zijn wij ga hem terug naar de kust slepen. 354 00:28:21,920 --> 00:28:22,920 Is dat het? 355 00:28:23,380 --> 00:28:24,380 Is dat je grote plan? 356 00:28:24,940 --> 00:28:27,180 Ja, dat is het, jongen. Dit is niet mijn eerste visfrituur. 357 00:28:27,720 --> 00:28:31,360 Als het misgaat en het uit de hand loopt controle, dan gaan we voor plan B. 358 00:28:32,040 --> 00:28:33,040 Plan B? 359 00:28:37,140 --> 00:28:38,140 Ja. 360 00:28:38,380 --> 00:28:39,179 Ik weet. 361 00:28:39,180 --> 00:28:40,820 Het spijt me, ik weet dat je deze dingen haat. 362 00:28:45,080 --> 00:28:46,080 Leugen. 363 00:28:46,660 --> 00:28:47,660 Doe mijn best. 364 00:29:16,880 --> 00:29:17,880 Lijkt niet op zijn plaats. 365 00:29:18,200 --> 00:29:19,200 Roger dat. 366 00:29:19,480 --> 00:29:21,420 Vergeleken met vorig jaar heeft ze er een paar achter de rug millimeter. 367 00:29:22,240 --> 00:29:23,880 Dat waren wij zeker niet hopend op. 368 00:29:24,160 --> 00:29:25,360 Nee, dat was het niet. 369 00:29:47,980 --> 00:29:49,100 Geef me wat tijd aan deze kant. 370 00:30:38,760 --> 00:30:39,920 Alles bij elkaar genomen ben ik in orde. 371 00:30:41,100 --> 00:30:45,180 Ja, als het aan mij lag, zou ik gewoon vermoorden het verdomde ding na alles wat dat is 372 00:30:45,180 --> 00:30:46,180 gebeurde. 373 00:30:46,680 --> 00:30:47,680 Ernstig? 374 00:30:48,180 --> 00:30:49,179 Het spijt me. 375 00:30:49,180 --> 00:30:50,180 Ik weet hoe het met je gaat. 376 00:30:51,020 --> 00:30:52,280 Hoe ben ik precies? 377 00:30:53,420 --> 00:30:54,420 Hoe is het met je? 378 00:30:54,900 --> 00:30:59,140 Je weet wel, veganistisch, vrije uitloop, boom -knuffelen, de wereld redden, soort meid. 379 00:31:00,560 --> 00:31:04,460 Het spijt me dat het je beledigt dat ik erom geef over dieren. Ik ben een zeebioloog. 380 00:31:05,700 --> 00:31:06,700 Ja, ik weet het. 381 00:31:06,840 --> 00:31:09,740 Ik weet het, en jij neemt hem gevangen en zet hem neer hem in een aquarium voor een stelletje 382 00:31:09,740 --> 00:31:11,320 Taurons om te zien. Ja, ik snap het. 383 00:31:13,260 --> 00:31:14,520 Begin alsjeblieft niet met mij. 384 00:31:18,120 --> 00:31:20,360 Nou, om te zien dat er niets verandert behalve de datum, joh. 385 00:31:45,930 --> 00:31:46,930 Ik kan niet slapen. 386 00:31:49,010 --> 00:31:51,250 Ik blijf denken aan wat er is gebeurd Sean. 387 00:31:55,230 --> 00:31:56,550 Ik zou hier niet moeten zijn. 388 00:31:57,950 --> 00:32:01,990 Ik ben geen haaienjager. Ik ben een marinier bioloog en stagiair daarbij. 389 00:32:05,030 --> 00:32:06,570 Wat er ook is, gevaarlijk. 390 00:32:10,150 --> 00:32:11,150 Wil je iets weten? 391 00:32:12,990 --> 00:32:14,010 Ik ben ook bang. 392 00:32:17,070 --> 00:32:19,610 Maar denk er niet over na voor het geld, het onderzoek. 393 00:32:20,930 --> 00:32:21,930 Doe het voor Sean. 394 00:32:23,330 --> 00:32:27,430 En zorg ervoor dat wat er ook is gebeurd hem overkomt nooit iemand anders 395 00:32:27,430 --> 00:32:28,430 opnieuw. 396 00:32:29,310 --> 00:32:30,310 Oké? 397 00:32:30,850 --> 00:32:31,850 Oké. 398 00:32:49,740 --> 00:32:53,940 Dus dit deel van Puerto Rico is dat eigenlijk wel genaamd Rooseveltweg. Het is eigenlijk een 399 00:32:53,940 --> 00:32:57,880 ontmantelde VS marinebasis. Mijn vader diende hier al in 68. 400 00:32:58,180 --> 00:33:01,860 Het is een van mijn favoriete plekken om te komen op het eiland. De reden dat ik dat wilde 401 00:33:01,860 --> 00:33:07,140 dat ik je vandaag hierheen breng, is omdat dit een deel van Fajardo heeft lamantijnen. 402 00:33:07,140 --> 00:33:11,100 Hebben jullie ooit een lamantijn gezien? Ze zijn mooie, volgzame wezens. Ze zijn 403 00:33:11,100 --> 00:33:12,440 lieve, vriendelijke dieren. 404 00:33:12,880 --> 00:33:16,320 Maar er zijn er hier nog maar 700 in Puerto Rico. Wij moeten alles doen 405 00:33:16,320 --> 00:33:20,540 we kunnen ze behouden, om er zeker van te zijn ze zijn gelukkig en waar ze in gedijen 406 00:33:20,540 --> 00:33:25,120 gemeenschap. Haal dus je camera's tevoorschijn. Wij Ik zou hier een paar lamantijnen moeten zien 407 00:33:25,120 --> 00:33:26,120 de haven. 408 00:33:29,940 --> 00:33:31,080 Mensen, kijk daar. 409 00:33:31,520 --> 00:33:34,200 Mensen, pak je camera's. Kijk eens goed daar. Kom hier. Kom hierheen. Krijgen 410 00:33:34,200 --> 00:33:35,200 je camera's uit. 411 00:33:35,680 --> 00:33:36,680 Bultrug. 412 00:33:36,800 --> 00:33:39,140 Zo dichtbij zie je ze nooit eiland. Zie je ze? 413 00:33:39,580 --> 00:33:43,700 Pak je camera's. Ontvang een foto. Dit is een zeer zeldzame waarneming. We krijgen nooit walvissen 414 00:33:43,700 --> 00:33:46,500 zo dichtbij het eiland hier in Puerto Rico. Zorg ervoor dat je ze een X geeft 415 00:33:46,500 --> 00:33:47,500 -straal. 416 00:33:57,780 --> 00:33:58,780 Kijk daar eens naar. 417 00:33:59,680 --> 00:34:00,680 Wauw. 418 00:34:14,060 --> 00:34:15,300 Dit is zo'n freak vandaag. 419 00:34:16,639 --> 00:34:17,040 Ik ben 420 00:34:17,040 --> 00:34:30,360 zo een 421 00:34:30,360 --> 00:34:31,360 een vleermuis weg van huis. 422 00:34:34,040 --> 00:34:35,440 Oké, jongens, ga in de doos. 423 00:35:01,160 --> 00:35:02,500 Jezus. Kom binnen, bodega. 424 00:35:02,860 --> 00:35:04,920 Dit is kapitein Sterling van La Policía van Fajardo. 425 00:35:17,960 --> 00:35:19,900 Ik zie je bij de kade. Bel. Zien Jij. 426 00:35:21,040 --> 00:35:24,240 Gaan! Gaan! We komen de haven binnen nu. 427 00:35:25,040 --> 00:35:26,640 Dat is onze reden om ze te volgen. 428 00:35:31,440 --> 00:35:33,800 Alle schepen in de omgeving, help alstublieft. 429 00:35:35,400 --> 00:35:36,400 Kopieer dat. Over. 430 00:35:37,160 --> 00:35:39,320 Het lijkt erop dat onze haai het gevonden heeft zijn volgende maaltijd. 431 00:35:40,020 --> 00:35:41,280 We zullen deze stoute jongen pakken. 432 00:36:08,650 --> 00:36:10,190 Hé, die walvisboot staat op het punt te worden één. 433 00:36:10,650 --> 00:36:11,649 Hé, jongens. 434 00:36:11,650 --> 00:36:14,030 Jongens, tijd om een ​​haai te gaan halen. Oké, daar gaan we. 435 00:36:14,330 --> 00:36:15,730 Pak dat maatje. Laten we gaan. 436 00:36:16,170 --> 00:36:17,170 Hier vandaan. 437 00:36:19,790 --> 00:36:20,790 Wat is dat? 438 00:36:20,910 --> 00:36:22,790 Een traanpistool met een sonartag. 439 00:36:23,130 --> 00:36:24,130 Zal dat het niet doden? 440 00:36:24,290 --> 00:36:26,290 Het is niet onmogelijk dat dit niet het geval zal zijn. 441 00:36:26,570 --> 00:36:30,370 Maar als dat niet zo is, dan weet ik het tenminste waar het is. Ik zei je dat je hem niet moest doden. 442 00:36:30,470 --> 00:36:34,190 Hé, ik ben de kapitein van het schip. Jij Vertel me niets, oké? Nu 443 00:36:34,190 --> 00:36:36,230 maak jezelf nuttig en ga aan de slag uit mijn weg. 444 00:37:05,640 --> 00:37:09,900 Ik verlies niemand anders. Dat ben je niet teruggaan naar de kust. We hebben een boot 445 00:37:09,900 --> 00:37:12,000 hier. We hebben mensen in de problemen. Wij hebben Ik moet deze kust gaan halen. 446 00:37:14,820 --> 00:37:15,820 Ga, ga! 447 00:37:20,100 --> 00:37:21,100 Ga, 448 00:37:26,400 --> 00:37:26,999 ga, ga. 449 00:37:27,000 --> 00:37:31,100 Ga, ga, ga. Ga je gang. Ik wil je pakken jongens op het land. 450 00:37:31,660 --> 00:37:34,260 Het is oké. Je zou nu veilig moeten zijn. Laten we breng je naar de kust. 451 00:37:35,210 --> 00:37:37,870 Het is oké. Het scheen een haai. Leuk en langzaam, jongens. 452 00:37:39,050 --> 00:37:40,050 Wat is er gebeurd? 453 00:37:40,090 --> 00:37:41,310 Het is een groot roofdier. 454 00:37:41,510 --> 00:37:44,430 Het is een haai, maar hij heeft meerdere koppen. 455 00:37:44,790 --> 00:37:46,950 Hij heeft daar een bultrug opgegeten. 456 00:37:55,790 --> 00:37:57,910 Waar is het? Heeft iemand het gezien? Hij kreeg ogen erop? 457 00:37:58,970 --> 00:37:59,970 Waar is het? 458 00:38:01,370 --> 00:38:02,370 Ik weet het niet. 459 00:38:43,600 --> 00:38:44,600 Blijf op. Kopieer jij? 460 00:38:44,660 --> 00:38:45,660 Hij gaat nu jouw kant op. 461 00:38:52,200 --> 00:38:53,740 Precies daar. Precies daar. Dat is waar het is. 462 00:39:07,380 --> 00:39:08,380 Hé, kerel. 463 00:39:10,540 --> 00:39:11,540 Ho, ho, ho, ho, ho. 464 00:39:12,220 --> 00:39:13,220 Waar is het gebleven? 465 00:39:16,040 --> 00:39:17,040 Ik weet het niet. 466 00:39:17,360 --> 00:39:18,360 Hé, waar is het gebleven? 467 00:39:18,560 --> 00:39:20,020 Wacht even, wacht even, wacht even, wacht even. 468 00:39:20,780 --> 00:39:22,160 Luister allemaal, gewoon relaxen. 469 00:39:24,560 --> 00:39:25,620 Ze gaan naar jouw exemplaar. 470 00:39:26,220 --> 00:39:27,220 Wat zijn ze aan het doen? 471 00:39:27,400 --> 00:39:29,060 Ik weet het niet, ik denk dat ze het proberen vang het. 472 00:39:30,580 --> 00:39:31,740 Heeft iedereen het in de gaten? 473 00:39:31,980 --> 00:39:32,980 Nee. 474 00:40:46,570 --> 00:40:48,950 De sonartag zit er tenminste nog in dat ding. 475 00:41:21,800 --> 00:41:23,840 Ja, de haai is dood, en dat ben ik van plan betaal hem. 476 00:41:24,420 --> 00:41:26,320 Ik moet alleen weten of de verzekering dat wel doet dek dit af. 477 00:41:27,840 --> 00:41:30,820 En we zijn toch al bijna failliet, maar ik kan hiervoor niet naar de gevangenis. 478 00:41:31,980 --> 00:41:34,480 Kijk, doe gewoon je werk. Ontdek het. 479 00:41:37,680 --> 00:41:38,920 Ik kan je niet geloven. 480 00:41:40,620 --> 00:41:41,620 Hé, jongens. 481 00:41:42,960 --> 00:41:44,060 Ik denk dat je het hebt vermoord. 482 00:41:45,540 --> 00:41:48,660 Ik bedoel, er is geen mogelijkheid dat iets dat kan een hart in het hart overleven, toch? 483 00:41:49,180 --> 00:41:51,620 Ik hoef dus geen publiek af te sluiten stranden, toch? 484 00:41:52,320 --> 00:41:54,280 Totdat ik een karkas zie, koop ik niet het. 485 00:41:55,280 --> 00:41:59,520 Ja, een haai van normale grootte eet ongeveer 11 ton voedsel per jaar, en wat dan ook 486 00:41:59,520 --> 00:42:03,860 was, het was minstens drie keer zoveel grootte van een normale haai. Dus als het nog zo is 487 00:42:03,860 --> 00:42:05,520 levend, zal het binnenkort weer doden. 488 00:42:08,060 --> 00:42:13,320 Kijk, de helft van de mensen op dit eiland werk aan de oceaan, en de andere helft 489 00:42:13,320 --> 00:42:15,740 hier voor vakantie. Dus dat is het. Dat is het? 490 00:42:16,420 --> 00:42:17,420 Is het voorbij? 491 00:42:19,020 --> 00:42:22,300 Luke, het spijt me van je vrienden. oké? Ga naar huis, rust uit. 492 00:42:22,980 --> 00:42:23,980 Hij heeft gelijk. 493 00:42:25,620 --> 00:42:26,840 Laten we allemaal een week vrij nemen. 494 00:42:27,120 --> 00:42:28,120 Ga naar huis en rust uit. 495 00:42:29,040 --> 00:42:30,480 Je bent zo'n vreselijk persoon. 496 00:42:30,820 --> 00:42:32,420 We hadden daar nooit moeten liggen. 497 00:42:32,720 --> 00:42:34,900 Oh, nu is dit allemaal mijn schuld. 498 00:42:35,180 --> 00:42:36,440 Ja, dat is zo. 499 00:42:37,060 --> 00:42:38,080 Van wie zou het anders zijn? 500 00:42:39,080 --> 00:42:40,460 Twee van ons team zijn dood. 501 00:42:40,680 --> 00:42:41,680 Sean is overleden. 502 00:42:42,340 --> 00:42:46,660 En toen waren we gek genoeg om terug te gaan daarbuiten, en nu is Lindsay dood. 503 00:42:47,120 --> 00:42:48,120 En het is nog steeds niet mijn schuld. 504 00:42:48,460 --> 00:42:50,420 Als Lindsay voorzichtiger was geweest, zou ze dat gedaan hebben wees nu hier. 505 00:42:52,060 --> 00:42:53,180 Je hebt ons gedwongen. 506 00:42:53,980 --> 00:42:57,140 Alsjeblieft. Jullie wilden deze haai als zoveel als ik deed. 507 00:42:57,600 --> 00:43:01,860 Om het naar jezelf te vernoemen of om het te maken wetenschappelijke ontdekking om je naam op te zetten 508 00:43:01,860 --> 00:43:02,860 een geschiedenisboek. 509 00:43:03,600 --> 00:43:04,980 Je wilde gewoon een betaaldag. 510 00:43:05,720 --> 00:43:08,100 Eenvoudig en duidelijk. Jij hebt Sean vermoord en... Hé, hé, hé. 511 00:43:08,340 --> 00:43:11,460 Ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho. Nee, nee, nee, nee, nee, nee. 512 00:43:11,720 --> 00:43:12,800 Zet het af, oké? 513 00:43:14,160 --> 00:43:15,160 Jullie allebei. 514 00:43:15,880 --> 00:43:16,880 Luister nu. 515 00:43:16,990 --> 00:43:20,150 Ik weet dat je vrienden allebei dood zijn van hen, en dat spijt me. 516 00:43:20,450 --> 00:43:23,330 Daar kunnen we niets aan doen nu, en erover vechten gaat niet 517 00:43:23,330 --> 00:43:24,650 Doet iemand er iets goeds mee, toch? 518 00:43:27,050 --> 00:43:28,050 Alles goed, jongen? 519 00:43:50,730 --> 00:43:54,550 dat de haai die werd gedood dit heeft gedaan De surfklassieker van het jaar is vermoord. 520 00:43:54,930 --> 00:43:59,970 En zoals je kunt zien, is het leven weer begonnen normaal hier bij Playa Aviones, waar de 521 00:43:59,970 --> 00:44:04,130 actie staat op het punt om te beginnen bij de 10e jaarlijkse surfklassieker. 522 00:44:04,550 --> 00:44:07,630 En aan mijn zijde heb ik een heel bijzondere gast. 523 00:44:07,890 --> 00:44:13,010 Hij is een van de populairste van Puerto Rico muzikanten en een geweldige kerel, DJ Simzuela. 524 00:44:16,200 --> 00:44:18,060 Het gaat prima met mij. Het is een geweldige dag. 525 00:44:18,380 --> 00:44:20,800 Geweldige golven, geweldige surfers. Ga naar buiten hier, mens. 526 00:44:21,700 --> 00:44:24,640 Leuk. Hij gaat live optreden hier bij Slaya. 527 00:45:07,280 --> 00:45:08,380 Er is weer een haaienaanval geweest. 528 00:45:09,760 --> 00:45:12,260 Wat? Bij Playa Aviones, bij de branding concurrentie. 529 00:45:21,080 --> 00:45:22,960 Ik zei toch dat ik het niet kocht. 530 00:45:52,590 --> 00:45:55,310 Het was pittig. Ik heb nog nooit iets gezien zoals dit. 531 00:45:55,730 --> 00:45:58,550 Deze haai heeft wel vijf koppen. 532 00:45:58,870 --> 00:46:00,550 Misschien zes. Ik wist het niet. 533 00:46:01,350 --> 00:46:04,950 Het viel de hele opstelling aan. Er was overal bloed. Het was verschrikkelijk. 534 00:46:05,330 --> 00:46:07,670 Ik ben nog steeds op zoek naar mijn partner. Hij ging naar binnen. 535 00:46:09,890 --> 00:46:11,030 Dit is een ramp. 536 00:46:13,330 --> 00:46:14,390 Hoe ziet het er daarbuiten uit? 537 00:46:15,570 --> 00:46:16,570 Zestien gewonden. 538 00:46:16,910 --> 00:46:17,910 Vijf doden. 539 00:46:20,300 --> 00:46:22,200 We moeten dit ding stoppen voordat er meer gebeuren mensen sterven. 540 00:46:22,500 --> 00:46:25,120 In tijden als deze zou ik willen dat haaien dat hadden gedaan natuurlijke roofdieren. 541 00:46:27,740 --> 00:46:28,740 Ik heb een idee. 542 00:46:38,380 --> 00:46:42,160 We worden aangevallen door de meest verbazingwekkende wetenschappelijke ontdekking van ons leven, 543 00:46:42,320 --> 00:46:43,320 en ze laten ons dolfijnen zien. 544 00:46:44,420 --> 00:46:46,180 Kijk maar. Ik denk dat ik iets gevonden heb. 545 00:46:54,320 --> 00:46:55,320 Wat zien ze? 546 00:46:56,000 --> 00:46:59,160 We hebben dit gedrag waargenomen toen een groep dolfijnen in contact kwamen met de 547 00:46:59,160 --> 00:46:59,738 geweldig wit. 548 00:46:59,740 --> 00:47:01,340 Ze waren in staat om het te manipuleren. 549 00:47:02,240 --> 00:47:05,180 Jammer dat we geen groep getrainde mensen hadden meegenomen dolfijnen bij ons. 550 00:47:05,380 --> 00:47:07,140 Ja, maar we hebben het op één na beste. 551 00:47:07,600 --> 00:47:08,600 Wat is dat? 552 00:47:09,560 --> 00:47:10,560 Deze luidsprekers. 553 00:47:12,240 --> 00:47:15,820 Dus je zegt dat we gaan gebruiken het dolfijngeluid om de haai bang te maken? 554 00:47:16,420 --> 00:47:17,740 Wacht even. Ze heeft gelijk. 555 00:47:18,340 --> 00:47:19,820 Haaien haten dolfijnen. 556 00:47:20,120 --> 00:47:22,660 Ze zien er misschien schattig uit, maar dat wil je niet om ze kwaad te maken. 557 00:47:23,200 --> 00:47:25,560 Dus je zegt dat we een luidsprekerlijn leggen, Juist, om ze te isoleren? 558 00:47:26,340 --> 00:47:27,380 Laten we u laten zien waar we dat doen. 559 00:47:32,140 --> 00:47:35,180 Oké, dus we gaan de gebruiken bathymetrie langs de kustlijn rechts 560 00:47:35,300 --> 00:47:38,620 Oké, we gaan een luidsprekerlijn leggen, We leggen het aas hier neer en we tuigen het op 561 00:47:38,620 --> 00:47:41,020 explosieven, en we blazen dit verdomde ding op aan stukken. 562 00:47:41,320 --> 00:47:42,320 Wij elimineren het volledig. 563 00:47:43,220 --> 00:47:46,280 Ja, maar zoveel heb ik niet explosieven. Het enige dat ik heb is een paar 564 00:47:46,280 --> 00:47:47,280 de boot. Heb je iets? 565 00:47:47,340 --> 00:47:50,760 Ja, ik heb dynamiet. Ik heb er nog 20 groots. Wij brengen het levend binnen. 566 00:47:52,840 --> 00:47:54,100 Hoeveel dynamiet heb je? 567 00:47:54,320 --> 00:47:56,240 Oef, genoeg om het hart eraf te vegen kaart. 568 00:47:56,520 --> 00:47:58,560 Ja? Nou, dit moet leuk zijn. 569 00:47:58,960 --> 00:48:03,580 Dus isoleren we deze haai en geven dan de schuld hij, toch? 570 00:48:04,180 --> 00:48:05,820 Je snapt het, jongen. Weg te gaan. 571 00:48:07,000 --> 00:48:08,320 Is er iemand klaar om een ​​haai te gaan doden? 572 00:48:10,620 --> 00:48:11,680 Voor Sean en Lindsay. 573 00:48:11,920 --> 00:48:12,920 Voor Sean en Lindsay. 574 00:48:13,700 --> 00:48:16,140 Voor Sean en Lindsay. Laten we dit gaan doen. Kom op. 575 00:48:20,320 --> 00:48:21,420 Voor Sean en Lindsay. 576 00:48:30,180 --> 00:48:31,940 De inlaat is hier. 577 00:48:32,960 --> 00:48:36,140 Oké. Dus zodra we de haai hebben gevonden, ben ik dat ook ga er een rondje omheen maken. 578 00:48:36,360 --> 00:48:38,840 En ik ga het geluid gebruiken om te leiden richting het verlaten schip. 579 00:48:39,220 --> 00:48:41,380 Oké, ik ga het aas pakken en de aanklacht, en ik ga ze overdragen 580 00:48:41,380 --> 00:48:43,620 hier aan de westkant, en dat gaat om ons net te creëren, toch? 581 00:48:44,260 --> 00:48:45,300 Heb je de luidsprekers klaar? 582 00:48:45,520 --> 00:48:48,380 Ja, ik heb drie luidsprekers en drie ballonnen klaar om te gaan. 583 00:48:49,080 --> 00:48:52,300 Oké. Mijn team is ermee bezig. Oké, laten we gaan. Oké, laten we het doen. 584 00:48:52,980 --> 00:48:54,100 Dat maakt ons allebei. 585 00:48:54,420 --> 00:48:57,340 Oh, wacht maar, jij kleine klopper. 586 00:48:57,580 --> 00:48:59,500 Hé, kom op, laten we gaan. We hebben er een vis bij vangen. 587 00:49:51,720 --> 00:49:52,698 Nog enig teken ervan? 588 00:49:52,700 --> 00:49:53,700 Nog niet. 589 00:49:54,340 --> 00:49:57,580 Nee, maar de sonar zou moeten beginnen met zoeken binnen een paar kilometer is het zover. 590 00:49:59,380 --> 00:50:00,380 Hoe ver naar de inlaat? 591 00:50:01,800 --> 00:50:04,240 Nog ongeveer 15 minuten. 592 00:50:05,540 --> 00:50:07,320 Klinkt goed. Ik ga de luidsprekers klaar. 593 00:50:07,620 --> 00:50:08,900 Ja. We zullen ze pakken, meisje. 594 00:50:12,840 --> 00:50:14,940 Hé, luister, man. 595 00:50:15,880 --> 00:50:18,640 Ik weet dat we hier niet zijn voor wat jij waarvoor ik betaald heb, maar... 596 00:50:19,589 --> 00:50:23,470 Wat je ook van plan bent ermee te doen Die haai, dat is het niet waard. 597 00:50:27,490 --> 00:50:28,490 Je hebt gelijk. 598 00:50:29,130 --> 00:50:30,730 Het heeft al te veel mensen gedood. 599 00:50:31,190 --> 00:50:32,330 Het is het juiste om te doen. 600 00:50:33,070 --> 00:50:35,930 Het juiste zou zijn om dat niet te doen uw medewerkers in gevaar brengen. 601 00:50:37,110 --> 00:50:38,110 Ik weet. 602 00:50:38,550 --> 00:50:40,050 Ik kan niet terugnemen wat er is gebeurd. 603 00:50:43,550 --> 00:50:44,550 Gaat het goed met ons? 604 00:50:47,290 --> 00:50:48,970 Echt? Het spijt me. 605 00:50:50,310 --> 00:50:51,310 Dat zou je ook moeten zijn. 606 00:50:53,790 --> 00:50:56,730 Oké, jongens. Genoeg hiervan. Wij hebben Ik heb een haai om te doden. 607 00:50:59,410 --> 00:51:00,410 Hoi. 608 00:51:01,050 --> 00:51:02,050 Gaat het goed? 609 00:51:02,650 --> 00:51:03,650 Ik ben in orde. 610 00:51:07,750 --> 00:51:08,990 Het spijt me van je vriend. 611 00:51:09,530 --> 00:51:10,530 Bedankt. 612 00:51:12,350 --> 00:51:13,890 Je lijkt me een goed kind. 613 00:51:14,650 --> 00:51:15,890 Hij was mijn beste vriend. 614 00:51:16,510 --> 00:51:17,510 Hij was echt. 615 00:51:20,220 --> 00:51:22,520 Sorry. Heeft u ooit iemand verloren door een haai? 616 00:51:23,420 --> 00:51:24,420 Ja. 617 00:51:24,640 --> 00:51:25,780 Ja, speervissen. 618 00:51:26,000 --> 00:51:32,280 In 1997, El Nino, jouw geelstaart we renden en we doken erin 619 00:51:32,280 --> 00:51:38,280 het kelpbed, en iemand kreeg een mooie -formaat geel erop, en werd ingepakt 620 00:51:38,280 --> 00:51:39,280 in de kelp. 621 00:51:39,440 --> 00:51:41,080 Ik pakte hem, ik pakte hem en hij was weg. 622 00:51:43,300 --> 00:51:46,720 Shark trok zijn been eraf en hij bloedde leeg. 623 00:51:48,990 --> 00:51:50,010 Dat is ongeveer het einde ervan. 624 00:51:51,450 --> 00:51:52,450 Het spijt me zo. 625 00:51:52,850 --> 00:51:54,050 Dat was verschrikkelijk. 626 00:51:54,490 --> 00:51:58,290 Weet je, de oceaan leert ons allemaal veel van dingen over onszelf. 627 00:52:00,730 --> 00:52:02,310 Ik was hier niet op voorbereid. 628 00:52:04,410 --> 00:52:05,410 Ik ook niet. 629 00:52:06,150 --> 00:52:08,710 Vierkoppige haai. Ik heb er nog nooit van gehoord zoiets. 630 00:52:10,430 --> 00:52:12,210 Ja. Maar we zullen haar pakken. 631 00:52:12,750 --> 00:52:14,090 Ze is daarbuiten. We zullen haar halen. 632 00:52:15,090 --> 00:52:16,090 Ik hoop het. 633 00:52:16,290 --> 00:52:17,290 Beloof het je. 634 00:52:31,760 --> 00:52:33,240 Is er al enig teken van die haai? 635 00:52:33,560 --> 00:52:34,560 Nog niet. 636 00:52:35,980 --> 00:52:38,800 Nou, hier gaat het. 637 00:52:48,980 --> 00:52:52,080 Eén af, nog negen te gaan. 638 00:53:13,070 --> 00:53:14,550 Je denkt dat die spreker het zal volhouden onderwater? 639 00:53:17,470 --> 00:53:21,070 Het is dus waterdicht, maar voor het geval dat Ik heb ze allemaal in een waterdichte duik gestopt 640 00:53:21,070 --> 00:53:22,070 tassen. 641 00:53:22,950 --> 00:53:25,450 En Kapitein Sterling heeft er één op de politievaartuig ook? 642 00:53:25,890 --> 00:53:27,610 Ja, zijn schip heeft een ingebouwde spreker. 643 00:53:29,910 --> 00:53:31,410 Nee, het spijt me. 644 00:53:32,050 --> 00:53:33,050 Dat ben ik echt. 645 00:53:33,370 --> 00:53:34,810 Ik weet dat dit allemaal mijn schuld is. 646 00:53:37,990 --> 00:53:42,530 Ja, dus we zitten allemaal in hetzelfde team, dus Het enige wat we nu kunnen doen is... 647 00:53:42,980 --> 00:53:44,000 Probeer het beter te maken. 648 00:53:46,040 --> 00:53:47,040 Ik probeer het. 649 00:53:47,580 --> 00:53:49,960 Ik wil dat je weet dat ik weet dat ik een echte idioot. 650 00:53:51,120 --> 00:53:52,460 Dat het allemaal voor het aquarium was. 651 00:54:00,880 --> 00:54:05,880 Ik herhaal, ik wil bevestiging van de verplichte sluiting van alle kustgebieden 652 00:54:05,880 --> 00:54:07,940 en alle stranden moeten blijven afsluiting. 653 00:54:08,340 --> 00:54:09,340 Kunt u dit bevestigen? 654 00:54:09,400 --> 00:54:10,400 Ja, kopieer dat. 655 00:54:16,839 --> 00:54:18,580 Denk je dat dit zal werken? 656 00:54:19,200 --> 00:54:20,200 Ik hoop het. 657 00:54:27,300 --> 00:54:28,300 Dit is Sterling. 658 00:54:28,760 --> 00:54:29,760 Komende dag. 659 00:54:34,800 --> 00:54:35,800 Dag hier. 660 00:54:36,020 --> 00:54:37,200 Zijn er tekenen van de haai? 661 00:54:38,000 --> 00:54:39,080 We zijn hier bijna klaar. 662 00:54:39,280 --> 00:54:41,480 We hebben nog een boei en we moeten wel doe het aas erin en we zijn goed. 663 00:54:42,880 --> 00:54:45,380 Oké, kopieer dat. Laat het me weten als dat zo is eventuele waarnemingen. 664 00:54:45,680 --> 00:54:46,680 Kopieer dat. Over. 665 00:54:47,940 --> 00:54:50,620 Oké. Zie je dit? We komen eraan hier in de monding van de inlaat. 666 00:54:51,460 --> 00:54:52,459 Oké. 667 00:54:52,460 --> 00:54:53,460 Dit gaat werken. 668 00:54:53,640 --> 00:54:56,740 Dit is het moment, oké? Pak die dolfijn klinkt gaan. Laten we gaan, meisje. 669 00:54:58,020 --> 00:54:59,020 In een klein beetje. 670 00:55:15,279 --> 00:55:16,340 Oké, dat zou het moeten doen. 671 00:55:19,180 --> 00:55:20,940 Niet het mooiste geluid, toch? 672 00:55:21,340 --> 00:55:22,720 Geen wonder dat haaien er een hekel aan hebben. 673 00:55:24,040 --> 00:55:29,700 Oké, dit zou de haai moeten trekken rechtstreeks de inham in, precies waar wij zijn 674 00:55:29,700 --> 00:55:30,700 wil dat het weggaat. 675 00:55:31,760 --> 00:55:33,340 Oké, dat is het. 676 00:55:35,160 --> 00:55:36,960 Oké, het gaat allemaal goed met ons. Laten we dat instellen val. 677 00:55:52,750 --> 00:55:53,750 Daar is ze. 678 00:55:54,170 --> 00:55:56,750 Het lijkt erop dat het slechts twee mijl verderop is. 679 00:55:57,690 --> 00:56:01,310 Het dolfijngeluid houdt hem uit de buurt kust, maar het gaat gewoon de verkeerde kant op 680 00:56:01,310 --> 00:56:02,310 manier. 681 00:56:02,730 --> 00:56:05,250 Laten we eromheen draaien en het goed afsnijden hier. 682 00:56:05,830 --> 00:56:06,830 Rechts. 683 00:56:07,590 --> 00:56:08,590 Klinkt als een plan. 684 00:56:22,600 --> 00:56:23,600 Dit is het hier. 685 00:56:23,740 --> 00:56:24,840 Oké. Ja. 686 00:56:25,100 --> 00:56:28,040 Laten we met de tijd meegaan, jongen. Speel dat bloedlijn. Laten we gaan. Ik heb het. 687 00:56:32,960 --> 00:56:33,960 Oké, daar gaan we. 688 00:56:34,820 --> 00:56:35,820 Ik ben net op pad gegaan. 689 00:56:53,740 --> 00:56:54,940 Hé, Kate, wil je me een handje helpen? 690 00:56:58,260 --> 00:56:59,800 Dat zal je helpen om je gedachten ervan af te leiden. 691 00:57:01,420 --> 00:57:02,440 Ik kan dit niet doen. 692 00:57:05,260 --> 00:57:06,500 Ze was mijn beste vriendin. 693 00:57:08,300 --> 00:57:12,520 Ik ben meneer Twee, maar we moeten doorgaan. Ik bedoel, dat is het enige dat we hebben 694 00:57:12,520 --> 00:57:13,660 kan doen, is gewoon doorgaan. 695 00:57:17,120 --> 00:57:18,120 Vertrouw me. 696 00:57:27,240 --> 00:57:28,240 Laten we dit doen. 697 00:57:30,240 --> 00:57:31,240 Oké, laten we gaan. 698 00:57:48,400 --> 00:57:49,400 Daar is hij. 699 00:57:49,520 --> 00:57:50,860 Ja. Hij komt dichterbij. 700 00:58:10,540 --> 00:58:12,300 Laten we dat aas opsteken en rollen, jongens. 701 00:58:13,620 --> 00:58:14,620 Nee. 702 00:58:15,520 --> 00:58:16,520 Wat is dat? 703 00:58:17,140 --> 00:58:18,400 Oh, zoogdiervet. 704 00:58:19,060 --> 00:58:20,060 Sporen van haaien. 705 00:58:20,540 --> 00:58:22,160 Net als de vrouwen bij mij. 706 00:58:23,480 --> 00:58:24,560 Is dat niet zo, 3P? 707 00:58:25,200 --> 00:58:27,200 Oké. Hier, geef me dat. Wat is dat? 708 00:58:28,520 --> 00:58:30,020 Dit zijn dieptebommen. 709 00:58:31,160 --> 00:58:33,020 Kijk uit. O, en nog eentje. 710 00:58:33,700 --> 00:58:36,680 Maak je geen zorgen. Ga niet verder dan 6 meter nadat de haai ze heeft opgegeten. 711 00:58:40,010 --> 00:58:41,250 Gaat het serieus werken? 712 00:58:42,170 --> 00:58:43,170 Gaat het werken? 713 00:58:43,450 --> 00:58:45,370 Het enige andere alternatief is 5B. 714 00:58:46,190 --> 00:58:48,750 Wil je het proberen? Nee, nee, nee, nee, nee. Dat is iets. 715 00:58:49,010 --> 00:58:50,010 Ja, dat dacht ik ook. 716 00:58:50,770 --> 00:58:52,130 Oké, weet je, daar gaan we. 717 00:58:52,790 --> 00:58:53,790 Tijd om vies te worden. 718 00:58:54,310 --> 00:58:55,269 Grijp dat. 719 00:58:55,270 --> 00:58:57,950 Ja. Oké, ik pak de ankerlijn, alsjeblieft. Bedankt. 720 00:59:11,950 --> 00:59:12,950 Wat is er gebeurd? 721 00:59:13,610 --> 00:59:15,470 Misschien is de sonartag eraf gevallen. 722 00:59:16,050 --> 00:59:17,490 Het stond gewoon op het scherm. 723 00:59:21,210 --> 00:59:24,270 Misschien moeten we de dolfijn inschakelen geluiden. Nee, nee, nee, nee, nee. 724 00:59:24,790 --> 00:59:27,550 Nu moet het aan de oostkant zijn zodat we hem naar de inham kunnen rijden. 725 00:59:28,270 --> 00:59:29,270 Kom op. 726 00:59:29,390 --> 00:59:30,390 Kom op. 727 00:59:33,990 --> 00:59:35,510 Ik kan het niet zien. Heb je iets? 728 00:59:37,610 --> 00:59:38,690 Nee, nee, nee. Het is niet hier. 729 01:00:01,580 --> 01:00:02,580 Er klopt iets niet. 730 01:00:17,740 --> 01:00:18,860 Wacht even. 731 01:00:21,840 --> 01:00:23,800 Heb je het? Zie je het? 732 01:00:24,300 --> 01:00:26,400 Nee. Ik kan het niet zien. Het is niet hier. 733 01:00:38,160 --> 01:00:39,160 Er is hier niets. 734 01:00:47,620 --> 01:00:48,840 Ik krijg hier iets. 735 01:00:59,380 --> 01:01:00,380 Wachten. 736 01:01:01,080 --> 01:01:02,080 Het is precies daar. 737 01:01:58,960 --> 01:02:00,980 Mayday! Mayday! Ik heb Bischoff op de opladen! 738 01:02:01,460 --> 01:02:02,460 Hij huilde tegen mij! 739 01:02:03,740 --> 01:02:04,740 Mayday! 740 01:02:04,960 --> 01:02:07,100 Mayday! Ik heb Bischoff in de aanval! 741 01:02:07,880 --> 01:02:08,880 Sterling, waar is hij? 742 01:02:09,320 --> 01:02:11,840 Hij... Hij huilde tegen mij! 743 01:03:38,060 --> 01:03:38,939 Nodig hem uit. 744 01:03:38,940 --> 01:03:39,939 Nodig hem uit, Piet! 745 01:03:39,940 --> 01:03:40,940 Alsjeblieft! 746 01:03:41,300 --> 01:03:42,300 Ik heb hem aan de macht gebracht. 747 01:03:42,540 --> 01:03:43,540 Rood, kun je me horen? 748 01:03:44,200 --> 01:03:47,440 Blijf kalm. Blijf kalm, oké? Ik heb nodig Jij moet de haai naar mij toe laten zwemmen 749 01:03:47,440 --> 01:03:48,440 op de een of andere manier. 750 01:03:48,960 --> 01:03:50,300 De haai cirkelt nu om mij heen. 751 01:03:53,280 --> 01:03:56,640 Wacht tot het gegeten wordt, oké? Wanneer het krijgt eten, dan laat je de los 752 01:03:56,640 --> 01:03:57,640 dolfijnen neer. 753 01:04:01,560 --> 01:04:02,339 Oké, Rood. 754 01:04:02,340 --> 01:04:03,340 Geef me even. 755 01:05:05,390 --> 01:05:06,750 Het is nu in het oosten. Genees het! 756 01:05:07,130 --> 01:05:08,069 Genees het, Rood! 757 01:05:08,070 --> 01:05:09,070 Ik heb je. Oké, voorbij. 758 01:05:28,210 --> 01:05:29,210 Daar is het. 759 01:05:29,310 --> 01:05:30,310 Komt onze kant op. 760 01:05:30,810 --> 01:05:31,810 Het werkt. 761 01:05:33,390 --> 01:05:34,730 Hé, iedereen op de hoogte. 762 01:05:35,230 --> 01:05:36,390 Het komt nu onze kant op, jongens. 763 01:05:52,850 --> 01:05:54,610 De haai komt regelrecht de inlaat. 764 01:05:55,530 --> 01:05:56,730 Het moet het bloedspoor ruiken. 765 01:05:58,430 --> 01:06:01,790 Oké, laten we deze stoute jongen naar binnen brengen water. Hé, hé, geef me die teaser 766 01:06:01,790 --> 01:06:02,970 rij daar en laten we gaan. 767 01:06:03,210 --> 01:06:04,210 Ja, ja, kapitein. 768 01:06:07,140 --> 01:06:09,420 En luister, laat het me weten als je het ziet wat dan ook. We zijn hier helemaal klaar. 769 01:06:21,380 --> 01:06:22,380 Wacht, Rood. 770 01:06:22,640 --> 01:06:23,640 Hè? 771 01:06:24,000 --> 01:06:25,440 De haai stopte. 772 01:06:26,100 --> 01:06:27,100 Hoe bedoel je, het stopte? 773 01:06:28,720 --> 01:06:29,720 Wacht even, waar is het? 774 01:06:31,040 --> 01:06:32,360 Dat heeft zelfs geen enkele zin. 775 01:06:32,600 --> 01:06:34,080 Het zou richting de maatlijn moeten gaan. 776 01:06:34,700 --> 01:06:36,640 Kate, ga naar beneden en help hem. oké? 777 01:06:37,040 --> 01:06:39,640 Ga naar beneden, haal dat vriendje daarheen. Houd hem in de gaten, laat me weten wat je doet 778 01:06:39,640 --> 01:06:40,640 Kijk, oké? 779 01:06:52,780 --> 01:06:54,980 Yo, laat het me weten als er iets opduikt daar, oké? 780 01:06:56,280 --> 01:06:57,280 Oké. 781 01:07:11,340 --> 01:07:12,340 Dit werkt niet. 782 01:07:13,680 --> 01:07:15,160 Je bedoelt dat het niet werkt. 783 01:07:16,160 --> 01:07:18,780 Dit is waarom ze het vissen noemen, niet vangen, oké? 784 01:07:23,360 --> 01:07:24,400 Staat er iets op de monitor? 785 01:07:24,940 --> 01:07:25,940 Niets. 786 01:07:33,860 --> 01:07:35,440 Hoe gaat het met deze lijn hier? 787 01:07:39,150 --> 01:07:41,910 Dit is een deel van het probleem. Hier. Dit ding is helemaal terug. 788 01:07:42,190 --> 01:07:43,190 Het is stil. 789 01:07:43,310 --> 01:07:44,310 Ja. 790 01:07:49,590 --> 01:07:51,650 Je weet zeker dat deze truc met haaienaas werkt werken? 791 01:07:56,050 --> 01:07:57,050 Geduld, oké? 792 01:07:57,710 --> 01:07:59,830 Dit is de stilte voor de storm, jongens. 793 01:08:00,090 --> 01:08:01,250 Dat is waar ik bang voor ben. 794 01:08:01,710 --> 01:08:02,850 Hoe lang gaat dit duren? 795 01:08:03,070 --> 01:08:04,150 Het gaat niet zo goed met mij. 796 01:08:04,690 --> 01:08:07,010 Ik weet het niet, man. Ontspannen. Geef mij een breken, oké? 797 01:08:07,270 --> 01:08:08,410 Ik ga een haai vangen. 798 01:08:11,879 --> 01:08:12,960 Waarom noemen ze jou Rood? 799 01:08:14,580 --> 01:08:15,820 Ja, waarom noemen ze jou Red? 800 01:08:19,939 --> 01:08:21,340 Ik wil echt weten waarom ze mij bellen Rood? 801 01:08:23,140 --> 01:08:24,140 Speervissen. 802 01:08:24,700 --> 01:08:28,240 Buiten de Kanaaleilanden. Ik heb een geelstaart aan de lijn. Begin met oprollen 803 01:08:28,300 --> 01:08:31,439 Hem zo trekken. Plotseling, boem! Achterkant van mijn hoofd. Ik word geraakt door een 804 01:08:31,439 --> 01:08:35,100 hamerkop. Trek mijn duikmes tevoorschijn. ik beginnen met steken. Ik bevecht hem het beste 805 01:08:35,100 --> 01:08:37,359 kan. Ik werk mijn weg terug naar de boot. 806 01:08:38,220 --> 01:08:41,080 Kruip omhoog. Ik bloed overal plaats. Mijn hoofdhuid hangt eraf. 807 01:08:42,700 --> 01:08:48,899 Jongens zijn een behoorlijk zoute ploeg en dat zijn ze ook zoals hoe gaat het rood Maar 808 01:08:48,899 --> 01:08:51,580 Ik heb daar gewonnen, jij hebt het 809 01:08:51,580 --> 01:08:58,340 Oh, wat je me niet gelooft, jij bent de 810 01:08:58,340 --> 01:09:04,939 haai op haar. Oh papa, hé, hé, bedankt voor de showmaatje. 811 01:09:05,180 --> 01:09:06,180 Gaat het? 812 01:09:07,420 --> 01:09:09,240 Je krijgt die lijn er weer uit 813 01:10:01,160 --> 01:10:02,160 Ik zie iets. 814 01:10:04,140 --> 01:10:05,140 Wat is het? 815 01:10:05,460 --> 01:10:08,160 O, die is er zeker. Het beweegt snel. 816 01:10:11,640 --> 01:10:12,640 Hoe snel? 817 01:10:13,760 --> 01:10:14,760 Erg. 818 01:10:19,280 --> 01:10:19,840 ik 819 01:10:19,840 --> 01:10:26,820 denk 820 01:10:26,820 --> 01:10:27,820 het cirkelt om ons heen. 821 01:10:28,240 --> 01:10:29,240 Om ons heen? 822 01:10:29,600 --> 01:10:30,600 Wacht even. 823 01:10:38,090 --> 01:10:39,870 Laten we gaan. Laten we gaan. Het is tijd. Het spel op. 824 01:10:44,490 --> 01:10:45,790 Ik zag het. Daar is het. 825 01:10:46,250 --> 01:10:47,250 Daar is het. De vin. 826 01:10:49,190 --> 01:10:50,830 Wachten. Is dat het? Is dat onze haai? 827 01:10:53,130 --> 01:10:54,470 We hebben je. We hebben je. We hebben je. 828 01:10:54,810 --> 01:10:56,110 Is dat degene? 829 01:10:57,710 --> 01:10:59,550 Ik weet het niet. We hebben hem alleen maar zien draaien. 830 01:11:13,230 --> 01:11:14,230 Waar zou het heen gaan? 831 01:11:35,830 --> 01:11:37,490 O, daar is het. Daar is het. Het is gewoon nam het. 832 01:11:47,530 --> 01:11:52,310 Het wordt groot. Zijn jullie klaar, jongens? Daar gaan we. Bij 3, 2, 1. 833 01:11:58,590 --> 01:12:05,290 Heilige onzin. 834 01:12:06,110 --> 01:12:09,290 Heeft het gewerkt? 835 01:12:09,750 --> 01:12:10,750 Heeft het gewerkt? 836 01:12:12,450 --> 01:12:16,870 Wij hebben het vermoord. 837 01:12:17,599 --> 01:12:18,599 Ja! 838 01:12:19,460 --> 01:12:20,560 Ja! Ja! 839 01:12:20,780 --> 01:12:23,220 Ja! Wij hebben het gedaan! 840 01:12:23,520 --> 01:12:24,520 Iedereen! 841 01:12:24,920 --> 01:12:26,140 Goed gedaan, kapitein. 842 01:12:26,420 --> 01:12:27,420 Goed gedaan. 843 01:12:32,280 --> 01:12:33,280 Jongens? 844 01:12:40,400 --> 01:12:41,700 Vertel me alsjeblieft dat je dat net hebt gezien. 845 01:12:42,940 --> 01:12:44,500 Ja, dat deed ik. Dat zag ik net. 846 01:12:45,060 --> 01:12:46,060 Dat is een vin. 847 01:12:46,410 --> 01:12:47,410 Het is niet dood. 848 01:12:47,890 --> 01:12:48,890 Doe iets. 849 01:12:54,650 --> 01:12:58,730 Wat is er aan de hand? Wat doe je in vredesnaam denk dat ik aan het doen ben? Ik probeer eruit te komen 850 01:12:58,730 --> 01:12:59,730 hier. 851 01:13:01,910 --> 01:13:03,010 Waarom verhuizen we? 852 01:13:03,910 --> 01:13:06,150 We hebben een probleem. We hebben de prop eruit gehaald. 853 01:13:07,090 --> 01:13:08,470 Dus we zitten maar te zwijgen? 854 01:13:11,710 --> 01:13:13,410 Sterling. Sterling, het is een vrije dag. 855 01:13:13,950 --> 01:13:15,570 Ik vraag nu scheepsassistentie aan. 856 01:13:16,090 --> 01:13:17,090 We hebben een probleem. 857 01:13:18,170 --> 01:13:18,889 Kom binnen. 858 01:13:18,890 --> 01:13:19,890 Dit is Sterling. 859 01:13:20,230 --> 01:13:21,230 Kom binnen. 860 01:13:21,450 --> 01:13:24,470 Sterling, Shark heeft ons rekwisiet tevoorschijn gehaald. Wij zijn in de problemen hier. We hebben hulp nodig. 861 01:13:25,030 --> 01:13:26,330 Oh man, dat is een beetje slim, Shark. 862 01:13:26,830 --> 01:13:28,550 Hij deed hetzelfde bij mij. Houd vol, vriend. 863 01:13:28,990 --> 01:13:29,990 Ik doe alles wat ik kan. 864 01:13:30,610 --> 01:13:31,610 Oké, kopieer dat. 865 01:13:39,350 --> 01:13:42,790 We moeten hier nu wegwezen. Ik heb je niet betaald om van ons een haai te maken 866 01:13:42,790 --> 01:13:43,790 fijne maaltijd. 867 01:13:46,890 --> 01:13:48,310 Waar is het? Kan iemand het zien? 868 01:13:52,650 --> 01:13:55,390 Ram, jij en Thaddeus, verzamel alle... maatje links. 869 01:15:18,670 --> 01:15:19,670 kon beginnen. 870 01:16:17,770 --> 01:16:19,710 Ik heb een helikopter nodig, rechts van Hewlett nu. 871 01:16:20,830 --> 01:16:21,870 Vrije dag is gestrand. 872 01:16:22,150 --> 01:16:23,150 Ze hebben hulp nodig. 873 01:16:23,610 --> 01:16:25,150 We hebben onmiddellijk zoek- en reddingsacties nodig. 874 01:16:25,730 --> 01:16:26,730 Kopieer jij dat? 875 01:16:27,530 --> 01:16:28,530 Kopiëren. 876 01:16:28,790 --> 01:16:29,830 Helikopter nu een badge geven. 877 01:16:31,110 --> 01:16:32,110 Kom op een vrije dag. 878 01:16:33,670 --> 01:16:35,230 Sterling, het is een vrije dag. Kom binnen, voorbij. 879 01:16:35,710 --> 01:16:38,090 Red, ik stuur nu een helikopter. 880 01:16:40,050 --> 01:16:41,050 Hij zal er binnenkort zijn. 881 01:16:41,810 --> 01:16:45,090 Je zult de shock totdat het je bereikt. 882 01:16:45,410 --> 01:16:46,410 Kopieer dat. 883 01:16:46,730 --> 01:16:49,570 Hé jongens, ze sturen een helikopter. Tot die tijd moeten we het uitstellen. 884 01:16:49,850 --> 01:16:50,850 Laten we gaan. 885 01:16:59,570 --> 01:17:00,570 Hoi. 886 01:17:02,010 --> 01:17:03,410 Hebben jullie dit ooit eerder gebruikt? 887 01:17:04,030 --> 01:17:05,030 Nee. 888 01:17:05,830 --> 01:17:06,830 Nee? 889 01:17:08,670 --> 01:17:09,810 Wat doe je? Rek je het? 890 01:17:10,610 --> 01:17:11,610 Richt het? 891 01:17:12,630 --> 01:17:14,470 Daar ga je. 892 01:17:15,500 --> 01:17:16,500 Alsjeblieft, vriend. 893 01:17:18,640 --> 01:17:19,640 Rach, het is voor jou. 894 01:17:20,960 --> 01:17:22,240 Hoe zit het met de dolfijnengeluiden? 895 01:17:23,380 --> 01:17:24,540 We hebben geen andere spreker. 896 01:17:26,880 --> 01:17:28,880 Nou, ik moet ouderwets gaan. 897 01:18:04,360 --> 01:18:05,019 Waar is het gebleven? 898 01:18:05,020 --> 01:18:07,820 De zonne-energie neemt slechts een diameter op van ongeveer 100 voet. 899 01:18:11,140 --> 01:18:12,140 Het komt terug. 900 01:18:15,040 --> 01:18:18,740 Oké, op de telling van drie, toen ik zeg je vuur, wij schieten. Ben je klaar? 901 01:18:19,180 --> 01:18:21,080 Op. Hier komt het. 902 01:18:21,300 --> 01:18:23,540 Twee, drie en vuur! 903 01:18:41,840 --> 01:18:42,840 Waar is het? Zien jullie het? 904 01:18:43,600 --> 01:18:44,600 Controleer de sonar. 905 01:18:45,380 --> 01:18:46,380 Ik zie het niet. 906 01:18:48,040 --> 01:18:49,040 Hé, misschien hebben we het. 907 01:18:49,600 --> 01:18:52,520 Weet je, ik denk dat ik er een paar keer mee heb geschoten. Misschien hebben we hem vermoord, weet je. 908 01:18:53,480 --> 01:18:56,300 Ik denk niet dat zo'n haai gaat om door een paar afgeschrikt te worden 909 01:18:56,300 --> 01:18:57,300 kogels. 910 01:18:59,860 --> 01:19:02,100 We hebben visuele bevestiging op de dag uit. 911 01:19:02,480 --> 01:19:03,480 Naar binnen gaan. 912 01:19:06,260 --> 01:19:07,260 Ja, heb je dat gehoord? 913 01:20:03,720 --> 01:20:04,720 Licht op. 914 01:20:05,040 --> 01:20:06,220 Er staat niets op de monitoren. 915 01:20:08,340 --> 01:20:09,340 Misschien hebben we het. 916 01:20:12,540 --> 01:20:13,800 Ik betwijfel het ten zeerste, jongen. 917 01:20:14,600 --> 01:20:15,680 Ik betwijfel het ten zeerste. 918 01:20:28,160 --> 01:20:30,940 Sterling, dit is een vrije dag. Sterling, dit is een vrije dag. Kom binnen. Over. 919 01:20:32,060 --> 01:20:33,060 Sterling hier. 920 01:20:33,240 --> 01:20:34,640 De reddingshelikopter arriveerde. 921 01:20:35,340 --> 01:20:36,340 Ben je veilig? 922 01:20:37,960 --> 01:20:38,960 Ja, we zijn veilig. 923 01:20:39,620 --> 01:20:40,620 Scar is dood. 924 01:20:41,340 --> 01:20:42,520 Is de helikopter daar? 925 01:20:44,820 --> 01:20:46,360 Helaas is de helikopter neergestort. 926 01:20:48,260 --> 01:20:49,920 Sorry daarvoor, Matt. Over. 927 01:21:12,330 --> 01:21:13,330 omhoog. Wat hebben we? 928 01:21:20,210 --> 01:21:21,370 Nee, nee, nee. 929 01:21:22,370 --> 01:21:23,370 Het beweegt. 930 01:21:24,390 --> 01:21:25,390 Ik wist het. 931 01:21:25,670 --> 01:21:27,030 Dat is wat mijn gevoel me vertelde. 932 01:21:27,290 --> 01:21:28,690 Wat hebben we nog meer om dit ding te doden? 933 01:21:29,510 --> 01:21:31,550 Ik weet het niet. Ik heb er net een paar gekregen dieptebommen. 934 01:21:32,950 --> 01:21:33,950 Dat is het. 935 01:21:34,310 --> 01:21:35,650 Daar gaan we. 936 01:21:38,330 --> 01:21:40,250 Ik zeg je: gooi het in het water. 937 01:21:42,690 --> 01:21:43,690 Wacht, wat ga je doen? 938 01:21:46,530 --> 01:21:47,850 Ik ga die klootzak vermoorden. 939 01:21:49,930 --> 01:21:52,570 Ik zal je vertellen, jullie beginnen te chummen, allemaal toch? Maak je klaar, jongens. Daar gaan we. 940 01:22:16,040 --> 01:22:17,040 Gooi het nu, Randy. 941 01:22:58,120 --> 01:22:59,120 Vuile klootzak. 942 01:23:34,340 --> 01:23:35,340 Waar is het? 943 01:23:36,600 --> 01:23:39,000 Het zwemt van ons weg. Ik zou zeggen ongeveer 50 voet. 944 01:23:40,100 --> 01:23:41,280 Maar ik zie Rood niet. 945 01:24:45,320 --> 01:24:46,320 Mis je mij? 946 01:24:49,900 --> 01:24:52,480 Jij klootzak. 947 01:24:57,760 --> 01:24:59,700 Leuk werk. 948 01:25:00,480 --> 01:25:01,480 Weg te gaan. 949 01:25:08,860 --> 01:25:09,860 Wil je trouwen? 950 01:25:11,160 --> 01:25:12,260 Je zult veganist moeten worden. 951 01:25:15,400 --> 01:25:16,420 Tot ziens. 952 01:26:05,800 --> 01:26:08,780 Wij zullen niet sterven.